色々な ジャッキーチェン成龍 奥様 林鳳嬌ジョアンリン表紙 香港映画雑誌 銀色世界161号&179号西本商事カンフークラブ翻訳誌付元彪洪金寶劉徳華 その他

 
				                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                
香港の映画雑誌 「銀色世界」ジャッキー・チェンと奥様の林鳳嬌 ジョアン・リンが表紙を飾った
第161期と成龍が表紙の第179期になります。
ジャッキー・チェンの他にも元彪 洪金寶 劉徳華 林青霞 鍾楚紅 胡慧中 葉文 呂菱 など
香港・台湾・中国の人気スターが多く掲載されています。


◆「銀色世界」161号(1983年5月号）約 横21cm × 縦28.5cm × 厚み0.5cm 89頁

◆「銀色世界」179号(1984年11月号）約 横21cm × 縦28.3cm × 厚み0.4cm 81頁


※1980年代のものになりますので画像でも分かるようにかなり傷みがあります。
 古い香港雑誌になりますので何卒ご了承ください。




ブルース・リー人気で初期はヌンチャクなど販売していた人気ショップ福岡県の西本商事が出していたという
BRUCE LEE &JACKIE CHAN KUNG-FU CLUB MAGAZINE「 THE GREAT DRAGONS」
1985年6月翻訳シリーズ 第1号でこの 161号&179号が抜粋されて日本語翻訳されているのでお付けします。

◎冊子サイズ：約 横18cm × 縦26cm   14頁


☆当時日本の映画雑誌スクリーンやロードショーにも広告を多くされていたお店で
 ジャッキー・チェンはどんな人と結婚するのだろう？とグラビアページのすぐ下で
 成龍の奥様のビデオ販売!?なんて広告もされていたみたいで翻訳も興味深かったです。

※雑誌自体も貴重なものだと思いますが、翻訳誌も古いもので元からそういうものだったのか
 字はしっかり読めますが、写真の方は薄れて見えずらい部分もありますので予めご了承ください。








★一番安い送料はレターパックライトの料金サービスで２００円になります。



※発送は即日送金頂いても落札日の翌日になり、土日祝日の配送はお休みを頂いております。

ノーキャンセル、ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。

※２日以内に取引開始の手続き、５日以内に送金の手続きが可能な方のみご入札下さい。
ニューファミコン 任天堂